舞踊的舞碼有許多類型，所詮釋的角色範圍也很廣，因此裝扮上會配合需要變換不同的髮型和服裝，同時因為每一部舞碼的形式不同，也會有不同的道具練習，再利用意會的方式表達動作的含意與真正代表實體的意義，因此可以學習到日本各種不同的文化傳統與行為禮儀。

在日本，舞踊是淑女必修課程之一，代表家庭教養的具體表現，所以非常受到社會與企業的重視。學習「日本舞踊」除了認識傳統舞蹈動作與含意，也可以說是學習修身之道。因為舞蹈表現出來的典雅氣質與身體韻律，來自於舞者發自內心而形於外的情感表現，因此透過對演歌的認識與動作的練習，領會舞蹈中散發的精神與詮釋的涵意，可以達到禪修的境界。舞者本身即是藝術的代言與化身，從而將習舞過程當作是生活中的修行，進而培養氣質、紓解壓力、提升美感、淨化心靈、豐富人生。

教授內容：
■ 介紹日本舞踊之起源及演變
■ 表演舞踊的基本禮儀
■ 練習基本動作及手勢
■ 著衣：指導日本舞踊衣服的特色、穿著順序
■ 指法：有別於其他舞蹈的特殊指法
■ 腳型：舞踊的獨特內八腳法與練習方法

家元:紫翔(翁敏華老師)
文化大學推廣教育部舞蹈課程指導老師
學歷:國立台灣藝術學院舞蹈系學士
經歷:
■ 日本舞踊紫流家元
■ 深坑農會、新莊農會、慈暉文教基金會日本舞蹈指導老師
演出：
■ 2007年北港朝天宮愛心公演
■ 2007松山豐采，慈祐宮萬人舞元宵演出
■ 2005年金曲獎頒獎典禮舞蹈演出
■ 2004年參加鳳鳴合唱團，於國家音樂廳演出
■ 中日舞蹈舞踊親善交流舞宴，於中山堂演出
■ 日本南座舉辦之社會福祉第20回創作歌謠舞踊公演
■ 參加桃園縣全民舞蹈飛逝千囍年之饗宴，於中壢藝術館
■ 台北市中輟生暑期輔導—日本文化體驗迎營教授日本舞踊

1、日本傳統文化藝術有興趣的人
2、於舞蹈創作有研究的人
3、培養優雅氣質淑女的人
4、於禪修生活有幫助的人
5、能抒解壓力養生的人

1、日本傳統文化藝術有興趣的人
2、於舞蹈創作有研究的人
3、培養優雅氣質淑女的人
4、於禪修生活有幫助的人
5、能抒解壓力養生的人

1. 網路報名繳費享學費95折優惠。
2. 8/10前完成報名繳費享學費9折優惠。
2. 8/23前兩人同行享學費原價88折優惠。
3. 當月同報二門身心靈中心舞蹈、律動課程，第二門享學費8折優惠。
以上優惠擇一選用

道具:依課程內容而定。
著衣:指導日本舞踊衣服的特色、穿著順序。
指法:有別於其他舞蹈的特殊指法
腳型:舞踊的獨特內八腳法與練習方法。
※本部地板教室依上課人數及同時段課程輪替使用為安排原則，並將適時安排其他教室，本部並保有教室調度之權力。
※課程諮詢請洽02-27005858轉分機1或8583

※以上師資與課程內容時間場地等，中國文化大學推廣教育部保留變更之權利。
※凡成為本部終身學習課程學員即可享有免費線上學習課程，讓您學習無遠弗屆。

• 舞蹈‧律動BLOG